韩语欧巴是什么意思(欧巴的正确用法和含义)

爱看韩剧的你们最熟悉的一个词一定是「欧巴」(哥哥),妹妹叫哥哥是欧巴,学妹叫学长是欧巴,就连女友叫男友也是欧巴呢?有没有觉得傻傻分不清楚,明明是男友,为何偏偏叫哥哥?

只是几个简单的音节,

透着一股少女的青春气息~

10万赫兹的心形电波袭来。

不禁就奇怪,

为什么要叫「欧巴」呢,

要知道,在中国一般都是叫

“老公”,“亲爱的”,“宝贝”,

“孩子爸”,“老头子”,

“老大”,“胖子”,

“艾,那谁..”,“喂”

所以,韩剧里女生老追着自己喜欢的人

叫哥哥是几个意思?

因素一

曾是男尊女卑的社会,女性长期处于弱势,女性希望男人像在自己家里的亲哥哥关心妹妹一样对待自己,所以喜欢叫恋人「欧巴」。

因素二

男生一般在大学二年级的时候要去服兵役,一般是两年零两个月左右。男生服役结束后会继续回到原来的学校读完大学,所以男生都要比同班的女生大2-3岁,这样同班的男女恋爱,女生自然要管男生叫「欧巴」。

其他用法

「欧巴」是表示亲密的一种称呼,让彼此觉得亲切。女生对前男友也会叫「欧巴」,比自己大一两岁比较熟的,有好感的男生也叫「欧巴」。不过对于不熟的人,即使比自己年长也很少称之为哥哥。

对于比「欧巴」更年长的一类人,则会称为「阿加西」。另外女生喜欢的男生又不好意思叫「欧巴」的时候,也会戏称为「阿加西」。

「欧巴」文化

恋人结婚后,年轻女性习惯上仍然叫丈夫为「欧巴」;年龄大的夫妻也很羡慕,所以现在在年长一些的夫妻也喜欢这样称呼。

「欧巴」的称呼已经成为了一种文化现象,即使五六十岁的男人也喜欢被叫「欧巴」。让大家都瞬间回忆起年轻时的校园恋情的感觉~

“欧巴”其实是韩语中“오빠”的发音,中文译为“哥哥”,是人在家里面妹妹对亲哥哥的称呼。但是,如果是男孩子之间,弟弟管哥哥就不能叫“오빠”了,而是要叫“형”(hiong)。那么,是什么原因让本来是在家庭中的称谓在整个社会流行起来的呢?

在这里,不得不提到的就是人非常重视家庭氛围。他们习惯把整个社会看作是一个大家庭,所以,男女之间都像是亲属一样的称呼。比如:男人之间一般是以爷爷、叔叔、哥哥、弟弟相称;女人之间一般是奶奶、姨母、姐姐、妹妹相称来表示亲近。另一方面,男生一般大学二年级的时候就要去军队服兵役。待兵役结束以后继续回到原来的学校读完大学的时候,年龄要比同伴的女生大2~3岁。这样如果是同班的男女恋爱的话,女生比男生要小2~3岁,所以管男生叫“오빠”。有和人接触过的朋友一定知道,人一见面最先问的就是年龄。很多不了解文化的西方人会觉得人喜欢问别的隐私,但是其实他们问年龄就是为了要选择用什么称呼来和你交流。

像在综艺节目《非首脑会谈》中,也曾经围绕着“年龄“展开讨论。当天,朱利安(Julian Quintart)表示:“在我们国家不能问女性的年龄。如果在联谊(相亲)的时候问对方年龄,有可能会被扇耳光。” 他表示:“约会几次后可以看情况小心翼翼的问对方的年龄。”MC全炫茂问:“为什么结了婚的人也不清楚对方的年龄呢?”朱利安说:“有些人特别讨厌公开自己的年龄。所以遇到那种情况,很难知道对方的年龄,而且对方年纪越大,就越不会开口问对方的年龄。”

但是,在,比如:你是女生,如果对方年龄比自己大1~2岁的男生可以叫“오빠”,女生可以叫“언니”(姐姐)。这种称呼是表示亲密的一种称呼,这样就会让对方觉得彼此之间多了份亲切,少了份距离。

在,“오빠”的称呼已经成为了一种文化现象,即使是五、六十岁的男人也喜欢年轻的女性叫“오빠”。

而韩语是一种能充分体现女性温柔魅力的语言,女孩子叫“오빠”时,拉长尾音,发出来比较可爱,男生会比较受用哦~

1、本站所有资源来源于用户上传和网络,如有侵权请邮件联系站长,3093421469@qq.com
2、分享目的仅供大家学习和交流,请不要用于商业用途!
3、本站提供的源码、模板、插件等等其他资源,都不包含技术服务请大家谅解!
4、如有链接无法下载、失效或广告,请联系管理员处理!
5、本站资源售价只是赞助,收取费用仅维持本站的日常运营所需!

蜀山号 » 韩语欧巴是什么意思(欧巴的正确用法和含义)

常见问题FAQ

免费下载或者VIP会员专享资源能否直接商用?
本站所有资源版权均属于原作者所有,这里所提供资源均只能用于参考学习用,请勿直接商用。若由于商用引起版权纠纷,一切责任均由使用者承担。更多说明请参考 VIP介绍。
提示下载完但解压或打开不了?
最常见的情况是下载不完整: 可对比下载完压缩包的与网盘上的容量,若小于网盘提示的容量则是这个原因。这是浏览器下载的bug,建议用百度网盘软件或迅雷下载。若排除这种情况,可在对应资源底部留言,或 联络我们.。
找不到素材资源介绍文章里的示例图片?
对于PPT,KEY,Mockups,APP,网页模版等类型的素材,文章内用于介绍的图片通常并不包含在对应可供下载素材包内。这些相关商业图片需另外购买,且本站不负责(也没有办法)找到出处。 同样地一些字体文件也是这种情况,但部分素材会在素材包内有一份字体下载链接清单。
蜀山号
全网资源免费分享